Con nuestra pasión por la tecnología, desarrollamos la mejor solución para nuestros clientes. ¿Tiene una aplicación concreta y desea recibir asesoramiento?

Contactar ahora
Cliente: Monasterio de Scheyern

Ubicación:
Scheyern, en Alta Baviera (Alemania)

Sector:
Gestión del monasterio

Aplicación:
Instalación de calefacción en la red interna de calefacción urbana

Contacto Worldwide locations

Al activar la búsqueda por código postal, Google transfiere datos a Estados Unidos. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

El proyecto en resumen

Monasterio de Scheyern

Ubicación: Scheyern, en la Alta Baviera (Alemania)

Sector: Gestión del monasterio

Aplicación: Sistema de calefacción en la red interna de calefacción urbana

Sustitución rápida del motor, que ya tenía sus años

  • La red de calefacción urbana propia del recinto no puede fallar
  • Generación de energía respetuosa con el medio ambiente para los complejos de edificios del monasterio, muy dispersos
  • Funcionamiento más eficiente de la instalación de calefacción
  • Se necesitaba un motor de recambio a corto plazo
  • La información debe estar disponible de forma rápida y sencilla
  • Se busca un proveedor fiable

Online Support ayuda a conseguir un nuevo accionamiento

  • Amplio Online Support con numerosas herramientas útiles
  • La selección realizada se puede consultar rápidamente en línea
  • Toda la información necesaria se puede consultar de forma rápida y sencilla sin necesidad de registrarse
  • más eficiente Motor de CA IE3 de la serie DRN.. en combinación con un reductor plano compacto del tipo FA77

En el monasterio se mantiene el calor

  • Selección sencilla y pedido en línea del nuevo sistema de accionamiento
  • Información técnica y documentación exhaustivas y fácilmente accesibles
  • Rápida sustitución del motor antiguo por un nuevo motorreductor
  • sin paradas de la instalación; no fue necesario interrumpir la actividad económica
  • Reducción de los costes energéticos gracias a un accionamiento IE3 más eficiente
  • Solución duradera y preparada para el futuro
Creo que esto es muy, muy importante para un técnico que se interesa por su trabajo y quiere hacerlo bien: que tenga acceso a este tipo de datos y pueda consultarlos todos. Conozco SEW-EURODRIVE desde mi época en la industria. Los accionamientos de Bruchsal estaban muy extendidos en las instalaciones de las empresas farmacéuticas en las que trabajaba antes de tomar los votos. No podemos permitirnos ninguna avería. Por eso, me sentí muy agradecido de que me atendieran tan rápidamente a través del Online Support de SEW-EURODRIVE. Todo está muy bien organizado. ¡Me pareció estupendo!
Cita del fray Vitalis, responsable técnico del monasterio de Scheyern

No es ningún secreto que muchos monasterios no solo son lugares de oración y meditación, sino que también albergan toda una serie de explotaciones económicas y fincas. El monasterio de Scheyern, situado a unos 50 kilómetros al norte de Múnich, en la pintoresca Alta Baviera, no es una excepción. Esta venerable abadía benedictina se caracteriza por sus complejos de edificios dispersos por un amplio terreno.

La finca cuenta con 440 hectáreas de bosque, que se extienden a lo largo de un kilómetro y medio alrededor del monasterio. Allí, los monjes han transformado en tres décadas el antiguo monocultivo de píceas en un bosque mixto cercano a la naturaleza, lo que les valió en 2005 el Premio Estatal de Baviera a la gestión forestal ejemplar.

Sin embargo, la abadía, con sus doce monjes y numerosos empleados, sigue encargándose de la explotación agrícola propia del monasterio y de sus estanques piscícolas, en los que se crían carpas, truchas, esturiones, lucios y luciopercas. Además, el monasterio cuenta con su propia carnicería, una cervecería monástica, una destilería monástica y un restaurante monástico, en el que los visitantes pueden disfrutar de todos estos productos.

Por último, pero no por ello menos importante, en el recinto del monasterio se encuentran una gran finca, una escuela propia del monasterio —que acoge bajo un mismo techo un instituto de formación profesional y un instituto técnico—, una residencia asociada, así como salas de hotel y de conferencias.

Para mantener en funcionamiento esta gran explotación, también es necesario un suministro de calor suficiente. Con este fin, los benedictinos han creado, en lugar de sistemas de calefacción individuales, una red propia y cerrada de calefacción urbana que abastece a todos estos edificios, muy dispersos, de vapor caliente suficiente a través de tuberías.

El monasterio no puede permitirse una avería en esta importante instalación central de calefacción. Sin ella, esta singular actividad económica se paralizaría. Un gran reto para la ingeniería de accionamiento utilizada.

Como cada verano, el fray Vitalis revisa las instalaciones técnicas del monasterio de Scheyern y detecta un problema en la instalación de calefacción de astillas de madera que debe solucionarse lo antes posible. El accionamiento, ya algo antiguo, presenta ahora signos evidentes de desgaste. El mecánico de automóviles y operario de fresado CNC, que cuenta con formación en la materia, se da cuenta rápidamente de que es imprescindible sustituirlo.

¿Qué hacer? ¿Dónde empiezo a buscar? ¿En cuánto tiempo puedo conseguir un recambio? Ya durante el fin de semana, el monje benedictino inicia su búsqueda sin sospechar, al principio, lo rápido que dará con lo que busca.

Lo importante es que hay que darse prisa, porque si el motor falla, la red de calefacción urbana del monasterio se queda sin servicio. Y sin calefacción, el funcionamiento del monasterio —que abarca varios complejos de edificios en un amplio terreno— quedaría paralizado. El fray Vitalis espera encontrar ayuda en Internet y se pone a buscarla.

Al abrir la página web de SEW-EURODRIVE, se fija de inmediato en el Online Support y se registra allí como nuevo cliente. Este religioso, con conocimientos técnicos, se siente inmediatamente a gusto en el mundo digital y con las herramientas e información, a las que se accede de forma sencilla y rápida.

«Sencillo, breve y conciso»: en el configurador de productos encuentra rápidamente el nuevo accionamiento que necesita. Allí también se le ofrecen toda la documentación y los datos necesarios. Como «técnico interesado en su trabajo y que quiere hacerlo bien», está encantado con las completas herramientas del Online Support.

Gracias a la viabilidad con la que se pudo tramitar la solicitud, el nuevo accionamiento adecuado se pudo entregar e instalar en muy poco tiempo.

Los requisitos que debe cumplir el accionamiento en la instalación de calefacción son muy exigentes. En funcionamiento continuo, se encarga de que siempre llegue suficiente combustible a la caldera.

Para ello, las astillas de madera, que se almacenan en montones de hasta ocho metros de altura, secas y bien ventiladas junto a la sala de calderas, deben transportarse varios metros hacia arriba, hasta donde se encuentra la caldera. El transporte lo realiza un transportador de cadena de rascadores central. Este abastece a la instalación de calefacción con 6.000 metros cúbicos a granel o 1.200 toneladas de astillas de madera al año.

Tan sostenible como el proceso de calefacción es de eficiente el nuevo accionamiento. Frater Vitalis se ha decantado por un robusto motorreductor que, con la clase de eficiencia IE3, proporciona el movimiento necesario de forma mucho más eficiente desde el punto de vista energético. A su vez, gracias al reductor plano instalado, el nuevo accionamiento se adapta de forma óptima al espacio reducido que hay bajo el techo de la sala de calderas.

El nuevo accionamiento del transportador de cadena rascadora no es el único producto de SEW-EURODRIVE que funciona de forma fiable en el monasterio.

En la cervecería del monasterio, la mezcla de malta, lúpulo y agua debe estar en constante movimiento dentro de la cuba de maceración. Allí funciona sin descanso un motorreductor que acciona el agitador correspondiente. También en este caso, el sistema central de calefacción se encarga de que el agua de la cuba llegue a ebullición.

En la instalación de depuración de gases de combustión de la calefacción hay otros dos de nuestros motorreductores en funcionamiento. Accionan los mecanismos de martillos del separador eléctrico (electrofiltro) de la chimenea y contribuyen a que la calefacción funcione de la forma más respetuosa posible con el medio ambiente.

En una instalación de calefacción de astillas de madera se produce inevitablemente polvo. Para evitar que este se disperse en el aire, los motores sacuden a intervalos regulares los electrodos del separador. Con su ayuda, se sacuden las partículas de polvo que son captadas por los electrodos mediante carga electrostática; desde allí, las partículas caen de forma segura en un depósito de recogida cerrado.